Télélé ya ta mitar di shete
Télélé ya ta mitar di shete
Wèker no kansami mas
Ai, awe mi ta keda kas
Mi no ke lanta i mi no ke tende
Ayera ’nochi a bira lat, lagami sosegá na pas
Ai keda ketu, stòp di kansa hende
Télélélélé
Télélé ya ta mitar di shete Télélé ya ta mitar di shete
Ya ta mitar di shete
Wekker no kansami mas
Awe si mi no ta lanta mas
Purba bek un ora mas kristian
Awo’ki si bo ta muchu trempan
Lanta ’wó –mi ke drumi un tiki mas– ta mitar di shete
Lanta ’wó –mi ke drumi un tiki mas– ta mitar di shete
Ta mitar di shete
Telelele
Mi no ke tende
Telelelelele
Bai kansa otro hende
Lanta ’wó
Ta mitar di shete…
|
Telelele, it’s six thirty
Telelele, it’s six thirty
Alarm clock don’t bother me any more
Today I am staying home
I don’t want to wake up and I don’t want to hear it
Last night it got a bit late, let me rest in peace
Oh shut up and stop bothering me
Telelelele
Telelele, it’s six thirty
Telelele, it’s six thirty
It’s six thirty
Alarm clock don’t bother me any more
Today I will not get up
Try again at a more descent time
Now it is definitely too early
Wake up now –I want to sleep a bit longer– it’s six thirty
Wake up now –I want to sleep a bit longer– it’s six thirty
It’s six thirty
Telelele
I don’t want to hear
Telelelelele
Go bother someone else
Wake up now
It’s six thirty…
|
